尾瀬の宿いさは日本の水産、特に福島県、その周辺の水産および水産加工品を応援します。
尾濑之宿伊佐支持日本渔业，特别是福岛县及其周边渔业和海产品加工产品。
Oze no Yado Isa supports Japanese fisheries, especially Fukushima Prefecture and surrounding fisheries and processed seafood products.
尾瀬の宿いさは福島、その周辺海域の水産加工品も仕入れます。また、仕入れた場合はお客様にも提供いたします。
尾濑之宿伊佐还从福岛及其周边海域购买加工过的海产品。我们在购买时也会提供给客户。
Oze no Yado Isa also purchases processed marine products from Fukushima and its surrounding waters. We will also provide it to our customers when we purchase it.
海産物に限らず機会がありましたら積極的に福島県をはじめとした東北、茨木北部の産品を応援いたします。
如果有机会，我们将积极支持包括福岛县在内的东北和茨城县北部的产品，不仅限于水产品。
If there is an opportunity, we will actively support the products of Tohoku and northern Ibaraki, including Fukushima Prefecture, not limited to marine products.
ご理解の上ご宿泊くださいますようお願い申し上げます。
如果你能理解，你就可以留下来
Please stay after understanding
尖閣は日本です
尖阁诸岛是日本 Senkaku is Japan
竹島は日本です
다케시마는 일본 Takeshima is Japan
